De Poëzie Escribano

Foto: Wim Zondervan

Als poëzie escribano kom ik op festivals en feesten. Ik breng een act die ingetogen is, te midden van de drukke festiviteiten. Gedurende de dag is er steeds weer een onderonsje tussen mij en een bezoeker. Een kort samenzijn, met een concreet resultaat.

 

Wat is de poëzie escribano?

Op het Plaza Domingo, hartje Mexico Stad, werkt de traditionele ‘escribano’. Hij zit onder de arcades op het plein, achter zijn typemachine. Als je niet kunt schrijven, tikt hij de brief die je hem dicteert, of hij helpt je met opstellen van officiële documenten.

De Poëzie Escribano is een variant daarop. Als je bij mij aan tafel komt, zet ik jouw verhaal op papier. Maar dan poëtisch. Je kunt terecht met alles wat je maar bezighoudt. Heb je een boodschap voor iemand? Een mooie herinnering, een verhaal of een dilemma? Schuif aan bij mij en ik verander je gedachten in poëzie.

Wat doet de poëzie escribano?

Hoog bezoek op de nacht van de Poëzie: Gerrit Komrij bij de escribano aan tafel. Foto: Anne Bonthuis

Ik verschijn met mijn antieke Remington typemachine ter plekke. Ik neem plaats achter mijn tafel. Ik ontvang gasten, die me vertellen over hun zielenroerselen. Ik luister, en type tegelijkertijd. Ik stel vragen, zodat ze blijven praten. Na een minuut of tien à twintig is het gesprek voorbij en het gedicht af. Ik lees de tekst aan mijn gast voor. Hij of zij krijgt het geschrevene mee, in een mooie envelop.

Dagblad Trouw: ‘Binnen een kwartier is de sneldichter klaar en rolt er een prachtig gedicht uit zijn schrijfmachine.’

** Impressie van een escribano ontmoeting op het Wintertuinfestival (beeld en geluid). Een gedicht voor een jongen wiens vriendin drie maanden in India verbleef. Kijk en luister.**

Uit het gastenboek:

Ink & drink, 9-2-2012, Amsterdam

‘Wat een mooi getik,
wat een poëzie, maar
vooral: wat een 
liefde’

*

‘Jezus, wat mooi en vooral raak! Ik vertelde je niet eens zo veel, maar je begreep het direct.’ 

Wintertuinfestival, 26-11-2011, Nijmegen

‘Wauw, wat mooi!! Erg veel dank, ook alvast namens mijn oom, die dit gedicht ook prachtig gaat vinden. Ontroerend…’

*

‘Erg indrukwekkend hoe je van een heel duidelijk maar ook wel een beetje warrig verhaal zoiets moois op papier kunt zetten.’

Jonge Schrijversavond, 6-10-2011, Amsterdam

‘Meneer Mulder
kan als man
in twee zinnen
de vrouw vangen
en die daar binnen.’

*

‘Is niet in woorden te vatten, zo mooi.’

*

‘Fantastisch omschreven! Ontroerd en blij tegelijk.’

Nacht van de Poëzie, 17-9-2011, Utrecht

‘Dank dat je mijn verhaal zo prachtig op papier hebt gezet. Een gedicht om nog vele malen na te lezen.’

*

‘Wow, tranen in mijn rechter oog. Die kwam goed aan! Héél erg bedankt voor deze fantástische woorden!’

Foto: Marianne van Sommeren

Festival Mooie Woorden, 28-8-2011, Utrecht

‘Je bent bijzonder bezig…’

*

‘Dank je wel voor de mooie woorden. Heel bijzonder!’

Magneet Festival, 27-8-2011, Amsterdam

‘Bedankt voor je mooie en zeer pakkende gedicht. Misschien schept het een mooie gelegenheid om mijn geheime plannen voor komend jaar te onthullen aan degene aan wie dit gericht is!’

*

‘Super mooi begrepen en vertaald in woorden die ik zelf niet zou verzinnen.’

Het schrijvershuis, 24-8-2011, Utrecht

‘Wat een mooi gedicht heb ik gekregen. Ik zou het zelf wel geschreven willen hebben – Dank je wel. Heel bijzonder.’

*

‘Heel erg bedankt voor dit geweldige gedicht!’

Stekker Fest 13-8-2011, Utrecht

‘Na een paar minuten gekletst te hebben, wist de escribano de meest tastende tekst op te schrijven, die me direct tranen in mijn ogen bezorgde. Subliem!’

*

‘Een prachtgedicht rijker. De poëzie escribano heeft een ontzettend treffend gedicht op papier gezet. Iets wat moeilijk onder woorden is te brengen. Verguld met het mooie gedicht.’

*

‘… zo mooi zou ik het nooit hebben kunnen verwoorden, beeldschoon. Ik heb het vele malen op het festival gelezen en anderen laten lezen. Een eeuwig juweeltje…’



1 reactie op “De Poëzie Escribano

  1. Je hebt op mijn afscheid van PuurZuid een prachtig gedicht over mij gemaakt n.a.v. wat je zoal had vernomen over mij. Daarna dat met veel passie voordragen. Er was rondom dat afscheid veel om dankbaar voor te zijn: je gedicht is daarvan een prachtig blijvend iets. Mijn bijzondere dank.

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

*

De volgende HTML tags en attributen zijn toegestaan: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>